Day after day, I stuck to the bottle.
My view is not blurred, and I am okay.
I’m hoping that you can find me tomorrow,
In case if my life will dry up today.
It’s how I relax almost every morning.
No right day can start without champagne.
I see something bad behind every corner,
At nights I wake up from unbearable pain.
Я кириллицей гордо писал бы стихи.
Уважал бы законы, которые правы.
Не видел бы, как руки любимой страны
Мажут трусы человека отравой.
Гордился бы, паспортом светя на границах.
Улыбался б в ответ я, чтобы вместо того,
Что я вижу сейчас на лоснящихся лицах,
Была б правда с любовью, а не алчность и зло.
Да и вы все, кто может писать. Кто читает.
Вы могли бы гордиться. Могли бы решать.
Ведь там, где миллионы мечтают родиться,
Там она – родина. Там она – мать.
[chorus]
Did you ever think that you’d be forgiven?
How you gonna sleep through the nights?
For all and everything that’s done and what
has been given.
I don’t want to cry, I want some light/time!
For my makeup, red lips, high heels
That weren’t broken.
Unlike my heart, my soul is dying from my scars,
I know that many words were left unspoken,
And maybe there is some time for both of us.
[chorus /time]
For you to tell me something about real feelings,
For me to stop to show myself as a real bitch,
While the elevator takes us to beginning,
Let’s startup our love, give me a pitch.
Опускается занавес, опускается. Впрочем, если ты – законопослушный гражданин (не важно какого государства), если живёшь честно, с хорошей кармой, имеешь средства и планы, все непременно получится. В отличие от России, в Эстонии все-таки более человеческий подход, что бы кто там не говорил, тут нет вот этих вот имперских “где оформляли, туда и идите”. Почему-то тут люди искренне хотят помочь разобраться в ситуациях, если они, конечно же, не вахтеры совкового типа. Такие тут тоже есть.
Все эти запреты, отказы, палки в колеса, – все делается ради всего того же святого – политических очков. Пройдут выборы, очки разожмутся, все вернется обратно. Да и Путин, дай б-г, наконец-то проиграет свою войну. Тогда можно будет выдохнуть.
Помимо этого я кажется достиг необходимого мне количества товарищей в Эстонии, иногда мне хочется посидеть дома одному, вместо того, чтобы ходить в рестораны, ездить на природу или в гости, че-то там делать – и это реально прикольно, получается приземление завершилось, все отлично и аэропорт готов для прилета Танечки, что она скоро и сделает.
А дальше – роспись, ВНЖ и счастливая жизнь дальше.