A bird without wings,
She even stopped to sing.
She does not fly
And in this life
At least she tries.

[chorus]
She lives in tiny cell
With toys and lights and belts,
And some strange things.
She puts them in –
It feels the same.
She wants to fly,
Sadly at not this time.
She has no use except abuse
And now she dies.

Tries in the big black vans,
And rooms with fine cigars,
Full of black men.
She understands
How life is wrong
How she’s insane.

And we just watch it all.
It is not rise, it’s fall.
I think we stalled
And got so bored,
That we can’t see

Her life if she had wings.

[chorus]

Вокруг срущие псы и орущие дети.
Хорошая жизнь им явно не светит
В этой стране, где прах коммунизма
Граничит с вопиющим долбоебизмом.

Где люди молчат и смотрят в экраны,
А из экранов непрерывной струей
Льётся эта политика сраная,
И все о вершинах, взятых страной.

Где чахнут заводы и здравствуют церкви,
Где бизнес понятий важней, чем друзья.
Где нету законов, где ради мести
Стоимость жизни равна три рубля.

Авось сменятся люди, пройдя по болотной,
Пытаясь кому-то и что-то сказать.
Таких, как мы, мало. И все также в России
Псы будут срать, а дети орать.

Я пропадаю там, где исчезают души.
Я занимаюсь тем, о чем не говорят.
Я слушаю все то, чего не слышно,
И знаю то, о чем не надо знать.

Летаю там, где вовсе не летают.
Плыву туда, где нету маяков
По курсу, о котором неизвестно,
Но легенда есть у моряков.

Я думаю о том, о чем не надо.
Мечтаю об одном, но это не понять.
И жизнь моя – всего лишь поиск клада,
Который очень трудно откопать.

I will remain at your disposal,
Whatever happens in this world.
Even if you are another
Kind of people, you’re still hot.

With every drink I raise some glasses,
For you, for me, for all of us.
My dreams aren’t getting closer,
‘cose every day I’m losing trust.

I don’t pretend to be a hero.
And I’m not. That’s it. You see.
I just want to feel my dreams,
Like you are taking care of me.

Терять любовь совсем непросто,
Вместо неё приходит злость.
Могло бы быть совсем иначе,
Но не взлетело. Не срослось.

Забыть бы давние обиды,
Но не могу. Не можешь ты.
Не скрасили углы крутые
Ласки, секс, кино, цветы.

Не виден смысл, нету страсти.
Нет интереса. Ничего.
Мы просто люди разной масти,
Ты – счастье, ну а я – говно.

I was thinking –
which way to chose, which way should I go?
The clock were ticking –
they were waiting for my decisions to come.

My mood was fine,
And I am here just to advice –
Let’s go to the streets to swim in the great sunshine.

[chorus]
Now we are free from our life in our tiny flats.
We are still young and we are feeling that something great awaits,
Something exciting and something so extremely cool.
Let’s dive to these streets like we are swimming in pool.

I’m wondering why
Traffic lights are green?
I want to shake them like
I’m shaking trees.

Want to collect these fruits,
Until they turn to red
And forbid my walk
To another end.

[chorus]
Now we are free from our life in our tiny flats,
We are still young and we are feeling that something great awaits,
Something exciting and something so extremely cool.
We’d start to shake these streets to collect some fruits.

Day slowly turns away
And welcomes crazy night.
It’s where lots of stars
Shine like traffic lights.

The Sun hides behind
Buildings on other side.
And I just realised…

I don’t want to close my eyes.

I feel so bad, it makes me wonder –
Does it worth to play this game?
Is it better to surrender, put down hands,
Forget your name?

Another glass drunk in the silence,
And silly thoughts about the same –
How it was cool, how I was blind.
And how it’s bad to live today.

I will kill myself somewhere.
I’ll hang myself on apple tree.
I will write on bark with knife how
I’ve lost the best of dreams.

I’ve got these crows surrounding body,
But not tomorrow, here and now.
Already dead. Already sorry.
Sorry about what I’ve done.

I have no chance to retell story,
To sing this song another time.
Sometimes I wonder: can my worry
Save something good in this sad life?