Стоять спокойно на невысокой горе,
Думать о том, что случилось.
Лишиться ли друга или выиграть в игре?
Запомнить все? Сделать так, чтоб забылось?
Принять на душу тяжесть решений,
Удостовериться в этом.
Подумать о том, что ты гений.
Гений, но в рамках поэта.
Договориться с собой и, смущаясь,
Открыть новый век для секретов,
Таких, что не скажешь даже покаясь
Пред богом, отцом или ветром.
I tried to write a little song
About feelings
that keep me moving on.
I thought that I was lit,
But with every string of song
looks like shit.
And every word I say
I hear
like a punishment from god.
I’ve got no sense of time
And sense of limits
I’ve already lost.
[chorus]
I already lost.
I already lost.
I’ve tried to love my perfect son.
But son just isn’t mine.
She kept a secret,
But I dived into mine.
And finally,
I love myself the most
But no one gives me time..
.. that I’ve already lost.
[chorus]
I already lost.
I already lost.
I already lost.
Я один. Нет друзей.
Ничего не собрать из осколков любви.
Грязный снег из черного неба
За грязным окном коротает мне дни.
Смысл пропал. Возможно,
Стоило ранее этот смысл найти.
Но поздно уже, я мечтаю о том,
Чтобы бросить все и просто уйти.
Я даже дверь не закрою.
Пускай это сделает тот, кто обучен.
А память мою в землю зароют,
Представив все это как несчастный случай.
К столбу привязан невиновный гонец,
Он вести принёс, разбив много сердец,
А под столбом уже разводят огонь,
Сорван костюм и убит его конь.
Хороводом вокруг бабы галдят,
Под капюшоном увидит он взгляд
Холодных глаз палача при дворе,
И мысленно скажет себе:
[припев 1]
“Господь, развяжи мне руки!
Дай мне за себя постоять!
Я из ада вернусь, и все эти суки
Будут вечно страдать!”
Но на крыльцо вдруг выходит король,
Лицо старика исказила боль.
И сразу, как вышел, орет он с крыльца
Такие слова для гонца:
[припев 2]
“Палач, развяжи ему руки!
Дай ему слово, забыл он сказать,
Пускай он покажет на предателя-суку,
Он должен его опознать!
Но поздно уже, огонь разошёлся
И тело гонца на живую горит,
Палач лишь немого обжегся,
Ну а гонец истошно вопит:
[припев 1х2]
I knew your mother. She’s ashamed!
I knew your father. He’s to blame!
I know your country, it is damned
And drowning in corruption sands.
Uneducated flawless fool,
You’re just like sex toy in the darkness,
Not a feeling, but a tool,
You’ll never get a hint of success.
There is no point to go on,
As well as reason to stay sober.
This life of broken silly son
Will end in court or will be over.
So I see nothing in this case,
It’s definitely not breathtaking,
I can say freely in your face:
Your family will be forsaken.
По книгам советским в стенах институтов,
Дисциплиной армейской пугая людей,
Растила страна простых проституток,
Или, по нашему, просто блядей.
Им говорили о главенстве закона,
О том, что страной управляет народ.
А у них на уме Порше, сумочки, мода,
А за это пред папиком открыть надо рот.
Он гордо не выкрикнет лозунг протестный,
Ведь так будет занят, что незачем знать,
Чему обучали, и что будет дальше,
Патриотизм продолжая глотать.
Не везут уж к нам эти радости,
Слишком старые,
Успели подрасти.
Нету шариков, свечек в тортах нет,
И бесплатно уж
Делают нам минет.
Позабыли мы математику,
На собрания
Ходим в садики.
Видим мы опять то же самое,
Понимаем мы –
Это главное.
[припев]
Небо алое рвется ранами
Хорошо ему, а страдаем мы.
И пока мы тут, нам всем холодно,
Заморили нас, бедных, голодом.
Выбирали мы, выбирали нас.
Было все опять словно в первый раз.
Хоть и падали ниже плинтуса,
Зато будет что детям рассказать.
Все зарплаты мы вдруг растратили –
Может хватит врать
Нищей матери?
Хоть и все вокруг вдруг оскалились,
Непонятно нам –
Раньше нравилось.
Было просто все, без истерики,
Если рана есть,
Есть и перекись.
А сейчас уже не залечишь их,
Инвалид ли ты
Или вовсе псих?
[припев х2]
Again I’m standing near window.
Courtyard again is full of cars.
I’m dreaming why we do what we do?
How far is moon or even mars?
And every minute something’s moving,
Somebody is not home this night,
What are these people always doing?
Why aren’t turning off their lights?
I hear woman is just crying,
Another woman has just laughed.
Some people say that they’re dying,
Another scream they’re alive.
And every minute something happens,
Facts do not frighten nor surprise,
I know, I’m not such shady bad ass,
And every minute has a price.
Пора давно уже б увидеть,
Что приносит людям власть.
Как много горькой лжи осталось,
Хоть и они наелись всласть.
Как жадность душит их ночами,
А днём – улыбка на лице.
Как все мы думаем о рае,
Они всё мыслят о конце.
Мы, как они, куда-то рвёмся,
А им бы просто спрыгнуть вниз.
“Как же легко тебе живётся,
Когда вступаешь на карниз” –
Они прекрасно это знают,
Но все же прямо не идут.
Их берегут, их забирают,
Внизу давно готов батут.
Батут… батут за наши средства.
Пора прыжок уж совершить,
Лишая кое-кого детства,
Не дав возможности пожить.
Я не помню, что было между нами,
Забываю я лица былых друзей.
Разломали мы все, что построили сами,
Ничего не оставив для наших детей.
Изменилась погода, вкусы, привычки.
Нет фишек и крышек, этикеток love is.
Место чистой любви и контактовской лички
Занял секс, алкоголь, кокаин и стриптиз.
На обедах рабочих мы уткнулись в смартфоны,
И вечером также мы смотрим в экран,
Эй, арестанты, пора отчалиться с зоны,
Любезно соцсетями предложенной вам!
Вокруг столько много всего не открыто,
Ещё столько много нам нужно узнать,
Лишь бы память была не разбитым корытом,
Чтоб было что детям потом рассказать.